!ای لعنت
خواب موندم! الان برای مدرسه دیرم میشه
گوش فرا ده,ای نوه ی نازنازیه من.فراموش نکن که تو !به چیزی دسترسی داری که باعث میشه سریعتر بدوی
!اوه,راست میگی! داشتم فراموش میکردم
حالا یکبار دیگه,همه ی مشکلاتم حل شد به کمک لباس فرم مدیریت بحرانم
لطفا اسمتون رو توی این لیست دیر کرده ها بنویسید
!تو چرا تبدیل نشدی؟
منکه نمیتونم وسط شهر تبدیل بشم
ماهو شوجو,مومو چیودا, یک وسواس خاصی داره که منو به راه های مختلف تمرین بده
اسکن کردن
مترجم :مِکا به ربات هایی گفته میشود که یک فرد از درون ان ها را کنترل میکند
این یک نوع مکائه؟
این یک دستگاه نشان دهنده ی ساختار بدن برای حرفه ای هاست
جرم عضله
جرم عضله مجزا
دست چپ
کم
دست راست
کم
هسته
کم
همه کم
پای راست
کم
پای چپ
کم
به نظر نمیاد این تازگیا تونسته باشی خیلی عضله بسازی
یک دقیقه صبر کن.الان میرم برات محلول پروتئینی مخصوصمو میارم
حمله ی مخصوص خودتو داری,میکان؟
آره,تیر" تیغ خورشید" و چند تا دیگه
ا-ا-این خیلی باحال به نظر میاد! !موخوام ببینم!موخوام ببینم!موخوام ببینم
برای این یکم زیادی هیجان زده شدی
جدیدا,فهمیدم که حمله های مخصوص چقدر میتونن هیجان انگیز باشن
و برعکس مومو,احساس میکنم که تو قراره چند تا از حمله هاتو بهم نشون بدی
!لطفا بزار ببینم
حمله های ویژتو نشونم بده
!نشون بده!نشون بده!نشون بده
داری اذیت میکنی هااااا
!خیلی ببخشید
کلم بروکلی.پودر پروتئین. و چند بسته قرص عجیب و غریب
تیکه های مرغی که ماهو شوجو اونا رو گرم کرده و الانم رنگشون تغییر کرده
ثانیه
زمان تبدیل شدنش حتی از پنچمین اعشار هم کمتره این واقعا قانع کننده است
لرزوندن
و اینگونه,شیک پروتئینی صورتی اماده شد طراحی شده برای اینکه شامیکو عضله هاش قوی بشن
قورت.قورت.قورت.قورت.قورت
این عالیه! خیلی راحت میره پایین و مزش یک جوریه که انگار واقعا مقویه
واقعا؟بعدا بازم ازش درست میکنم
قورت.قورت.قورت.قورت
دقیقا چرا اینقدر غلیضه؟
THKیک برنامه ویژه
واقعا شگفت انگیز
بدن شگفت اور انسان
وقتی انسان ها به بافت عضله ,تا نهایت زورشون فشار میارن
سلول هاشون شروع به یک تغییر شکل میکنند
!برو!برو
!بیا!بیا
!هی! هی
!آهای,تو
!یکی دیگه!یکی دیگه!یکی دیگه
این جالبه.آهای,شامیکو
ها؟
فرار
فکر کردم گفتی که نمیتونی وسط شهر تبدیل بشی مگه نه؟
احساس کردم که زندگیم تو یک خطر جدیه
دختر شیطان کناری
amiresmaeel22:مترجم
نور خوشید کور کننده است
(از شدت نور چشم هام رو میمالم)
بدون اینکه فکر کنم درآوردمش
(وقت هیجانی شدنه)
وقتی که موهای افشانم رو با دست چپم کنار زدم
منظره های همیشگی میدرخشن
(سه، دو، یک)
میخوام که همین الان رازمون رو بگیم
ما هر کاری میتونیم بکنیم
(همیشه کنار من هستی)
مطمئنم که
(به هم اعتماد داریم)
گوشه ی شهر ما یه گنج با ارزش پیدا کردیم
حتی اگه از تو دور بشم، حتما به دنبالت میدوم
آینده ی ما اینجاست و تا ابد میدرخشه
بخش خوبش تازه از این به بعده
!جد ارقاء پیدا میکنه
شیشه های عینک درون یک ازمایشگاه تاریک انعکاس میکنند
!سلام,شامیکو
چه خبرا,اوگورا؟
من از همه درباره اش شنیدم!تو جدیدا داری تمرین میکنی تا قویتر بشی مگه نه؟
!خب,من میتونم تو رو بی اندازه قوی کنم
تو هم همینو میخوای,مگه نه؟
خب دیگه,پس تصمیم گرفته شد.تو فقط با من بیا
من که هنوز هیچی رو قبول نکردم
من خیلی خوشحالم که ما بالاخره میتونیم با هم خلوت کنیم
فقط تا ازمایشگاه دنبالم بیا
...من این دخرو یادمه,اون
Cسیون اوگورا از کلاس
....براساس چیزی که آنری بهم گفت
اوگورا یک دختر عجیب و غریبه که خیلی از چیزهایی مثل شیاطین و جادو خوشش میاد
اون همیشه اتاق ها و وسایل مختلف رو از مدرسه قرض میگیره تا توشون ازمایش های مرموزی رو انجام بده
اون کارهای عجیب زیادی انجام میده,ولی نمراتش خیلی خوبه (طوری که معلما میگن "این به اون در"( یعنی کاری باهاش ندارن
دنبال یک خونه میگردم
این مشکل حل شد
لطفا از این پرنده نگه داری کنید
اگه به نمرات امتحانات نهایی قبلی ....نگاه کنی
امتحانات نهایی:جولای -نمرات برتر
اولین) سیون اوگورا - 1190 نمره
دومین) کومی شیروزاکی - 1185 نمره
سومین) لیلیث, جادوگری که بر تاریکی فرمانروایی میکند - 1181 نمره
!اون بالاترین نمره رو داره
من واقعا خیلی ناامید شدم
(تنها امتحانی که توش صد نگرفتم کردارشناسی بود (یک رشته از فلسفه
(اگه از من بپرسی میگم اینا همش کار خودشونه (یعنی عمدا به من نمره ندادن
من اصلا نمیتونم درک کنم که چرا اونا بهم کم نمره دادن
من رئو هستم قار قار
این دختره حتما توی حوزه ی اخلاقی یک چیزی کم داره
اون از مدل ادمایی نیست که نباید نزدیکشون بشیم؟
حالا که دارم فکر میکنم, من یادمه که اون چند وقته داره شامیکو رو از تو سایه ها دید میزنه
...این ترسناکه
ولی اولین باری که تونستم تبدیل بشم به کمک معجونی بود که اوگورا بهم داده بود
پس اون ممکنه واقعا کاردرست باشه
من همیشه دلم میخواست بیشتر درباره ی تو بدونم,شامیکو
تو یک دختر شیطانی هستی,مگه نه؟
ها؟
من فکر میکنم که تو یک نمونه عالی برای پژوهشم میشی
من میخوام که با هم دوستای صمیمی بشیم,شامیکو
بعدش من میتونم هر نوع ازمایشی بخوام با تو انجام بدم
این شبیه اون دوستیهایی که من دربارهشون ....شنیدم نیست
جادوی سیاه
کلوپ تحقیقات
فوووووش
اینجا جاییه که من ازمایشگاهو مستقر کردم
نترس.من الان باهاتم
توی بدترین موقعیت موجود, هرچیزی که مفید به نطر بیاد رو برمیداریم
بعدش همه ی خاطرات امروزشو پاک میکنیم بعدشم میزنیم به چاک
واقعا یک ماهو شوجو اینطوری مشکلاتو حل میکنه؟
...بدون هیچ صبر اضافه ای,ورودتون رو به
آزمایشگاه کلوپ تحقیقات جادوی سیاه خوش امد میگم...
پاندورا
مهر
نخیر
مومو,عصات رو بزار کنار
میخوام با انجام چند تا ازمایش روی تو اطلاعات بدست بیارم
و تو هم میخوای به عنوان یک دختر شیطانی قویتر بشی
این یعنی اینکه من و تو خواسته هامون یکیه,مگه نه؟ این یک موقعیت عالیه
بیا با یکدیگر به نامنتها خیره بشیم
صبر کن بینم,اوگورا
میفهمم که خیلی مشتاقی کارها هر چه سریتر پیش برن, ولی سعی کن یک دقیقه اروم بگیری
تو داری شامیکو رو میترسونی
در حال حاضر,من و شامیکو داریم با هم کار میکنیم
من نمیتونم ریسک کنم روی اینکه شاید با ازمایشات عجیب تو برای اون اتفاقی بیافته
!مومو جونم
در حال حاضر, من تهیه کننده شامیکو هستم
اگه میخوای کاری باهاش بکنی, اول باید موافقت منو داشته باشی
تو الان گفتی چیکاره ی منی؟
من ایده های خیلی زیادی دارم
فعلا,میخوام اونو در معرض یک جریان الکتریکی قرار بدم و کیفیت جادوی درون اونو اندازه گیری کنم
رد شد
میخوام خونشو بکشم بیرون
رد شد
من میخوام بال های خفاش رو بهش پیوند بزنم
غیرممکنه.تازه هیچ کدوم از این ایده هات از لحاظ کردارشناسی مورد قبول هم نیستن (یعنی ایده هات غیرانسانیه)
خیلی خب سه تا از فکرات رد شد, و این یعنی تو باختی و حالا هم ما باید بریم
...اوممممم
فکر نکنم با مومو بشه حرف زد اگه حساب کنیم که چه کارایی با شامیکو میکنه
این باید جد باشه که شنیدم بالاخره میتونه صحبت کنه
چیودا,بنظرت عیبی نداره اگه یکم بازسازسی شیطانی روی این انجام بدم
عیبی نداره فقط خرابش نکن
!اوه لعنت
من سعی کردم خودمو نامعلوم جلوه بدم تا اون پیدام نکنه ولی یهو صدام دررفت
!نمیشه!لطفا بیخیال جدم بشو
عیبی نداره,شامیکو
من قبول میکنم که نمونش بشم
چی؟
جدیدا, احساساتم شروع به تغییر کردن از وقتی که دارم پیشرفت تو رو میبینم
میخوام یک راه فرار از این چرخه ی ناامیدی که توش گیر کردیم پیدا کنم
اگه این ازمایش ها بتونن یک راه مطمئن برای داشتن یک اینده ی درخشان به ما بدن, پس من هرکاری ازم بخوان انجام میدم
....اشک
شامیکو,اگه من زنده از اینجا بیرون اومدم,پس خواهشا وقتی رفتیم خونه برام یک کاسه اودون داغ درست کن
جد! همه ی حرف هایی که داری میزنی باعث میشه فکر کنم که دیگه قرار نیست برگردی
نگران نباش.قول میدم ازمایشی انجام ندم که باعث اسیب غیرقابل بازگشت بشه
ویرررررر
ویررررر
اون دریل توی دستت باعث میشه چیز دیگه ای قکر کنیم
مهر
!دا-دام
پس,این مجسمه مثل یک بیسیم که جهان ما رو وصل میکنه
به اون فضایی که الان توش مهر شدی
و تو حتی میتونی شامیکو رو از طریش کنترل کنی,مگه نه؟
دقیقا.با این وجود,اون عملکرد جالب توسط اون ماهو شوجو که اونجاست مهر شده
پس چطوره برات یک نوکر جدید بسازم که بتونی واردش بشی و حرکت کنی؟
وا-واقعا تو میتونی همچین چیزی بسازی؟
تا امتحان نکنیم که نمیفهمیم
خانم تهیه کننده چیودا,به نظرتون عیبی نداره اگه همچین ازمایشی انجام بدم؟
خب,من خیلی مطمئن نیستم از اونجایی که لیلیث-سان یکی از دشمنای خونیمه
اگه قبول کنی,من این معجون مرموز رو هم اشانتیون میدم که باعث میشه شامیکو قویتر بشه
باشه,قبوله
پس حتی ماهو شوجو ها هم رشوه خواری میکنن
این گِل رسه خامه که برای ساختن ادمک استفاده میشه
این از شکست ازمایش قبلیم باقی موده
فرضیه ام اینه که چون تو و جدت ,فامیل هم خون هستین
اگه تو جادو رو با گل مخلوط کنی و دست و پا بسازی,اونا ممکنه کار کنن
یک امتحانی میکنم
لطفا کمک کن جدم بتونه راه بره
!لطفا کمک کن جدم بتونه راه بره
اوه, م-میدونی این گله یک بوی عجیبی داره
خب شاید دلیلش اینه که ماده اولیه برای ساخت این گل مدفوع اسبه
مدفوع اسب؟
چقدر دیگه قراره پست بشم؟
ماده اولیه
برات چند تا دست و پا ساختم,جد
دستام درد گرفت از بس اون گل رو ورزیدم
تازه اینقدر بوی بد میدم که درد میکنه
سعی کن توی این شکل جدیدت سر پا وایسی,جد
!واو! داره تکون میخوره
یکم برام سخته که با دوتا پا راه برم جادویی که توی گوشه هاش قاطی شده خیلی ناهنجاره
چ-چطوره چهار دست و پا حرکت کنم؟
مثل اینکه ازمایشمون موفق بود
به هر حال خیلی ضعیفه که مثل یک بدن باشه, پس توی چند دقیقه دوباره تبدیل میشه به خاک
شامیکو,باهام صادق باش.چه شکلی شدم؟
اه,خب,تو...تو منو یاد یک بادمجون ناز می اندازی که ما باهاش اودون درست میکنیم
داری دروغ میگی,شامیکو.من میتونم بفهمم
باهام صادق باش جعفر نباش بگو که چی فکر میکنی
فقط بگو
واقعا متاسفم که من اینقدر خجالتی و بی تجربه ام که شما مجبور شدین اینقدر ترسناک به نظر بیاین
حالا فهمیدم که چه احساسی داری.فدا سرت,شامیکو. تو تلاشتو کردی
....آه
لیلیث-سان,حالا که لب کلام رو فهمیدی, من یک چیز کوچولو از باقیمونده ی گل ها برات ساختم
!این خیلی نازه
من لباساشو از یک چیزی که این اطراف رو زمین بود قرض گرفتم
لطفا ازش استفاده کن
جادوی من از شامیکو قویتره,پس تو باید بتونی برای یک مدت کم از راه دور کنترلش کنی
من اینو با الهام از شامیکو ساختم
این کنترل کردنش خیلی اسونتر از اون بدن قبلیه است
!تو واقعا کاوایی به نظر میای,جد
چرا یهو مهربون شدی,ماهو شوجو؟
به نظرم عیبی نداره که ازادانه حرکت کنی چون به هر حال تو برام یک خطر به نظر نمیای
مطمئنی,مومو؟ مطمئنی عیبی نداره من ازادانه حرکت کنم؟
تو کسی بودی که کنترل از راه دور منو مهر کردی و دیگه نمیتونم شامیکو رو کنترل کنم
تازه,اگه تو جادوتو با بدن قاطی کردی, وقتی ازش استفاده بشه از جادوی تو کم نمیشه؟
خب,من میدونم که تو یک بدن میخوای که باهاش حرکت کنی, حتی اگه برای یک مدت کوتاه باشه
فکر نکنم این خیلی دووم بیاره, ولی اگه بخوای بازم میتونم برات بسازم
تو میتونی با اینکه یک الگوی خوب برای شامیکو باشی و توی تمرین دادنش کمک کنی این هدیه رو جبران کنی
تو عمیق ترین قدرشناسی منو داری,ماهو شوجو
.ههه
مگه خواب بینی که من اینو بگم
من فقط دارم باهات دوستانه رفتار میکنم تا قشنگ بیوفتی تو تلم ! ممنون که یک احمق به تمام معنایی
حتی اگه یک زمان محدود باشه, حالا یک شانس دارم که ازادانه حرکت کنم
کاری میکنم از اینکه منو یک خطر حساب نکردی پشیمون بشی
!ای بچه ی لوس خودنما
شاید یکم درباره اش احساساتی شده باشم, !ولی برای تو هنوز 5000 سال زوده که با من همدردی کنی
این زمان محدودش واقعا رو اعصابه, ولی اگه فقط مومو رو مجبور کنم ....یک دسته بدن یدکی برام بسازه
وقی که گاردش پایین باشه,مجبورش میکنم زانو بزنه و بعدش میتونم جهان رو به سلطه دربیارم
پس این نقشه ایه که الان داری میکشی
لیلیث-سان,بشین
دست بده
چه اتفاقی داره میافته؟ بدنم خودش داره حرکت میکنه
اینطور که فهمیدم,منم میتونم این بدنو کنترل کنم
داری جدی میگی؟
صاف ایستادن
صاف
لیلیث-سان, یک رقص کاوایی برامون بکن
غیرممکنه! باورم نمیشه که کنترل جادوی من روی این بدن از کنترل اون ضعیفتره
به دوربین نگاه کن
شامیکو! تو طرف منی,مگه نه؟
جد... افکار درونیت داشتن کاملا توسط تلپاتی منتقل میشدن
ممکن نیست!
این خیلی حقیرانست...ولی بدنم نمیتونه کاریش کنه فقط داره با ریتم حرکت میکنه
و داره یک جورایی باعث میشه که من از این اتفاق بی معنی لذت ببرم
....فکر نکن که
فکر نکن این یعنی تو برنده شدی
تسلیم نشو,جد!راستی,اگه با این بدنت بری تو یک چشمه ی اب گرم درجا اب میشه
!خدا لعنتش کنه
یوشیدا
چرخش
!چرخش,چرخش,چرخش
و حالا ژست میگیریم
مادر تو بن تخفیف مخصوص خودشو داره برای بخش فروش تاما ساکورا
تاما ساکورا
من از قبل میدونستم,مامان
ولی یک اتفاق خوبی افتاده,مگه نه؟
درسته!گوش کن ببین چی میگم,یوکو
یک بشقاب زیبا
وقتی که بن های کافی بگیرم, یک بشقاب زیبا رو رایگان بهم میدن
واو! واقعا زیباست
طراحی
تا الان, هر موقع بن های کافی جمع میکردم میرفتم و برای خودم یک بشقاب معمولی میگرفتم
با این وجود, قبل اینکه بتونم برای هر کدوم از افراد خانواده یکی بگیرم طراحیشون عوض شد
من همیشه خیلی ناراحت بودم که نمیتونستم یک ست شبیه هم بگیرم
تازه هماهنگی توی قفسه رو به هم میزنه
برای همین اینبار صبر کردم تا بن هام زیاد بشن و سه تا بشقاب رو با همدیگه بگیرم
یک ست عالی از بشقاب های زیبا
این واقعا یک ست زیبا از بشقاب های زیباست
خیلی هیجان انگیزه
و حالا, دارم میرم بیرون تا با بن هام بشقاب ها رو بگیرم
خوش بگذره
هی,او-نه
لپ تاپی که از مومو-سان قرض گرفتیم یک مشکلی براش پیش اومده
چی؟
روشن میشه,ولی بعد از چند دقیقه دیگه کار نمیکنه
چی کار کنیم؟
شاید یک قسمتی ازش شکسته؟
من واقعا از کامپیوتر ها سر درنمیارم, چطوره بریم از مومو بپرسیم
ازش معذرت میخوایم و میبینیم میتونه درستش کنه. -اگه شکسته باشه,یک راهی براش پیدا میکن
اینجا
لپ تاپ
آرمیده
شامیکو,باورم نمیشه که تو یکی از تعلقات منو نابود کردی
از امروز به جای دمبل با هالتر بشین پاشو میری
بیا, وقتشه شروع کنیم
بیزز
اصلا لازم نیست نگران چیزی باشی ریو
!او-نه! دمت
مومو
چیودا
!واو! یک دژ
نه بابا, این فقط خونه ی موموئه
یک دقیقه اینجا صبر کن, ریو
من دیگه به این مسیر عادت کردم
من از مسیر سنگ های سفید میرم و بدون هیچ مشکلی ازش رد میشم
عصر بخیر,مومو
بعدش از بخش حفاظت عبور میکنم با کمک چند تا شعبده از گروه جیگرا و حقه ها
chicks n tricks:اینگلیسیش میشه مترجم:گروه شعبده بازی "جیگرا و حقه ها" یگ گروه دخترانه شعبده باز هستن کارهاشون تو یوتیب هم هست
دختر شیطانی جلوی درتون وایساده
اوه,شامیکو؟ بفرما تو دم در بده
!!هیاه
!!!هیاه
مومو
عیبی نداره الان خواهر کوچولوم بیاد تو؟
منظورت ریوئه؟نه بابا,چه عیبی داره
اون میخواد به لپ تاپب که ازت گرفتیم یک نگاهی بندازی
هوی!! تو که باز چیزی به جز ات و اشغال نمیخوری
یعنی نمیشه من یک دقیقه حواسم به تو نباشه
این که فقط نهاره, مگه فرقی هم میکنه من چی بخورم؟
ولی اگه تو برام چیزی درست کنی ,با کمال میل میخورمش
من که خدمتکار شخصیه شیطانیت نیستم ولی باشه, چه جور غذایی میخوای برات درست کنم؟
ببخشید مزاحم میشم
مومو, من یک درخواست خودخواهانه ازت دارم
ازت میخوام این حقیقتو که تو یک ماهو شوجو هستی رو از ریو پنهان کنی
چرا؟
ریو باور داره که من یک خواهر باحال ام و دارم با ماهو شوجو ها میجنگم
او نباید بفهمه که تو در واقع ...همه ی نقطه ظعف های منو میشناسی
لرزوندن لرزوندن لرزوندن
لرزوندن لرزوندن
سوپ کتنجک آماده
روغن سِسامه
اینکه بفهمه من اومدم خونت و برات اشپزی میکنم
یا اینکه من کیف پولت رو قرض گرفتم تا مواد اولیه رو بخرم و حتی برات یک بن هم گرفتم
این ممکنه باعث بشه دیگه منو باور نکنه
تو برای من یک بن گرفتی؟
اینطوری بن میگیرن تا چیزای مجانی گیرت بیاد
...شامیکو, مگه تو خودت بهم نگفتی که
استایل اشپزی شامیکو
گرم کردن اودون یخ زده
در سه دقیقه با بالاترین دما
برای این غذا, تن ماهی به جای
گوشت استفاده شده
اگه تو ترس این زندگی کنی که مردم... ضعف هات رو بفهمن
The base noodle stock is seasoned
with oyster sauce, sugar, and sake.
Shamiko style also calls for sesame oil
and some ginger paste.
بعدش تو هرگز در زندگیت پیشرفت نمیکنی؟
آره, ولی ریو خواهر کوچولوی منه
من احساس میکنم باید همیشه یک الگوی خوب برای اون باشم و این کار رو با یک خواهر قوی بودن که همیشه به آرمان هاش وفاداره انجام بدم
که اینطور
اوم,مومو-سان
این عصای ناز دیگه برای چیه؟
اگه اینکارو کنی,باعث میشه که
غذا خوشمزه تر بشه
این عصا مخصوص آشپزیه
اگه اینکارو باهش بکنی باعث میشه غذا خوشمزه تر بشه
مومو داره همه ی تلاششو میکنه تا اون رو متفاعد کنه
امیدوارم که بعدا بشوردش
متاسفم که برای کمک کردن به من اینهمه مشکل برات پیش اومد
...عیبی نداره,ولی
اگه نظر منو بخوای, کسی که بیشتر از همه زجر میکشه اونیه که رازهاشو از کسایی که دوست داره قایم میکنه
...چی؟اوم
او-نه
زمان فرا رسیده
مثل اینکه این گربه میتونه حرف بزنه و مثل یک لامپ هم میدرخشه
زمان فرا رسیده!زمان آمده
!حال فرا میرسد
فقط بگویید نه
به استفاده از عصا
(اسپانسر شده توسط انجمن حمایت از ماهیتابه ها)
لطفا از عصای ماهو شوجو ها برای هم زدن مواد درون ماهیتابه استفاده نکنید
واقعیت اینه که مومو یک ماهو شوجوئه
ببخشید که خیلیس وقته داریم به تو دروغ میگیم
ما به دلایل مختلف داریم با هم همکاری میکنیم
من میدونستم
نانی؟
و اینم میدونستم که داری دروغ میگی تا ملاحضه ی منو بکنی
با رفتاری که مومو-سان داره قشنگ معلومه که اون به عنوان یک فرمانده نظامی اموزش دیده
فرمانده نظامی؟
...همونطور که فکر میکردم
ریو؟
...همونطور که فکر میکردم
!واااااو
همونطور که فکر میکردم مومو-سان یک فرمانده نظامیه که به لشکر تو ملحق شده
چی؟
تو از یک طرح کثیف که برای بچه ها مناسب نیست استفاده کردی تا مومو-سان رو به لشکرت ملحق کنی,
و بخاطر همین تو نمیتونستی چیزی درباره ی جزئیاتش بمن بگی
من قبلا درباره اش تو کتاب ها خوندم! من خیلی کتاب های اینجوری میخونم
....ریو
این واقعا باور نکردنیه که تو تونستی همچین فرد قوی ای رو بدون استفاده از زور مطیع خودت کنی,
و اینکه تو برای این اومدی به این دژ تا یک دیدار استراتژیک داشته باشید
...ریو,اینطور نیست
و تو حتی به حدی رسیدی که برای زیردستت آشپزی میکنی تو واقعا خیلی با ملاحضه ایی او-نه
وقتی که تو رو در حال عمل دیدم واقعا منقلب شدم
....صبر کن
اره,این درسته
!مومو؟
تو درست زدی به هدف
حالا بهم بگو,تو چطوری تبدیل به زیردست خواهرم شدی
اون توی خواب بهم حمله کرد, وبعدش یخچالمو پر از غذاهای خوشمزه کرد
مومو فقط داره این دروغو بزرگتر میکنه
صبر کن,مومو! ما باید حقیقت رو بهش میگفتیم, چیز ها رو سختتر از اینی که هست نکن
توی دنیا لبخند هایی هست که ما باید از اونها حفاظت کنیم...البته فکر میکنم
تو باید کسی باشی که گردنکشی کنه
!من رسیدم
من یکم بستنی خریدم
اوه, این دختر کوچولو کیه؟
خیلی بد شد. اون هیچ ایده ای نداره که چه اتفاقی داره اینجا میافته
من خواهر کوچولوی یوکو هستم,ریوکو
اوه,پس که اینطور
من میکان ام, یک ماهو شوجوی دیگه که بهم خبر دادن تا بیام کمک کنم
میخوای یکم بستنی بهت بدم؟
تو یک عضو دیگه از از سپاه خواهرم هستی,میکان-سان؟
چی?سپاه؟
اون دیگه چیه؟ اسم یک میوه دیگه از مرکباته؟
میکان...چند لحظه باهام بیا
سیخونک سیخونک سیخونک سیخونک
بس کن, بستنیو نزن به اونجام! نفرینم ممکنه فعال بشه
نمیدونم چه اتفاقی داره میافته ولی, منم یک زیردست میشم منم ! یک زیردست میشم
....دینگ
...از حالا من هم یکی از زیردستان وفادار شما میشم
میکان, بعدا برات جبران میکنم
بعد از این اتفاق ماهو شوجو ها از بستنیشان لذت بردند
هی,نگاه کن.به نظرت اون چیه؟
زمان فرا رسیده
مومو...من فکر میکردم که خواهر بزرگا نباید دروغ بگن مگه نه؟
فعلا,ما باید مطمئن بشیم که اون لبخند براقشو نگه داره
....و اگه از من بپرسی
فکر نکنم که آنالیز ریو از موقعیت خیلی با واقعیت فرق داشته باشه
چی؟
اگه نمیفهمی,فقط فراموشش کن
لعنت
داری جدی میگی? واقعا میتونی قبول کنی که زیردست من باشی؟
اون نگاهت!تو واقعا نمیتونی این ایده رو هضم کنی
من هیچ مشکلی تو لپ تاپ پیدا نکردم
شما تو خونتون کولر گازی ندارین,مگه نه؟
فکر کنم فقط یکم داغ کرده بوده
سعی کنین فقط توی سردترین اتاق باهاش کار کنین, و اگه دوباره داغ کرد,بذارین یکم استرحت کنه
حتی میتونین اینجا ازش استفاده کنین,اگه بخواین
و حالا حتی بیشتر بهت مدیون شدم
میگم,شامیکو
چیه؟
اگه واقعا اینطور فکر میکنی,پس دفعه ی بعدی که میای برام بیشتر غذا درست کن
یکی از وظایف یک ارباب اینه که مطمئن بشه که زیردستاش سالم و سیراند
باشه,ارباب سایه ها؟
لعنت به تو! این قبول نیست موقعی که کسی اینا نیست چرا اینو میگی
من خیلی خوشحالم که لپ تاپ نشکسته بود
از الان به بعد با احتیاط بیشتری باهاش کار میکنم
توی این کارهای روزمره ام,دفتر خاطرات شخصیم و خیلی اطلاعات مهم دیگه رو نگه داری میکنم
واو, تو واقعا داری از لپ تاپ برای خیلی کارها استفاده میکنی
آره. من از مومو-سان خواستم که اونا رو برای منم کپی بگیره
اونا خیلی شخصی تر از چیزیه که فکر میکنی
!دا-دام
!!دا-دام
اون همینطور بهم یاد داد که چقدر مهمه که چند تا بکآپ مختلف داشته باشم
من واقعا نمیفهمم ولی,احساس میکنم که تا الان دارم قرض هامو ستون بندی میکنم
منئ حتما خیلی زیاد درس مسخونم و یک روزی یک مشاور برای لشکرت میشم
من باید...
یک فکری
برای این
خیالاتی بودنش بکنم
...من باید هر کاری که میتونم بکنم تا
بتونم رویاهای ریو رو به حقیقت تبدیل کنم و.. یک راهی برای قویتر شدن از مومو پیدا کنم
ولی دقیقا چطور میتونم اینکار رو بکنم؟
چیزایی که درباره ی مومو میدونم
وقتی دربارش فکر میکنم,من واقعا چیزای کمی درباره ی مومو میدنوم
چیزایی که درباره ی مومو میدونم
اون از نودل خوشش میاد
...اطلاعات درباره ی مومو
چیزایی که درباره ی مومو میدونم
اون از نودل خوشش میاد
اون از سس سویا بیشتر خوشش میاد
...اطلاعات درباره ی مومو
چیزایی که درباره ی مومو میدونم
اون از نودل خوشش میاد
اون از سس سویا بیشتر خوشش میاد
...اون دستخطش قشنگه
....درباره ی مومو
تنها اطلاعاتی که میتونم دربارشون فکر کنم واقعا بی ارزشن
!او-نه؟
فکر کنم باید یکم درباره ی مومو تحقیق کنم
احساس میکنم که اون دلش نخواد خیلی بهم اطلاعات بذه
در واقع,فکر کنم که اون خیلی رازها را با دلیل ازم پنهان میکنه
یک زیبایی ساده
آهای ریو
من امروز خیلی تنها بودم
چون که شماها
منو جا گذاشتید
آهای ریو,من امروز خیلی تنها بودم چون که شماها منو جا گذاشتید
بعنوان مشاور اینده ام یک چیزی است که میخوام ازت بپرسم,ریو
اگه تو بخوابی درباره ی دشمنانت و ضعفهاشون تحقیق کنی,چیکار میکنی؟
...اوم
یک راهی پیدا میکردم که وارد دلشون بشم بدون اینکه مشکوک بنظر بیام,
و بعدش قانعشون میکردم که رازهاشونو بهم بگن...البته فکر کنم
اگه تو با این راه پیش بری, اونا به صورت طبیعی شروع میکنن به گفتن رازهاشون به تو
ای خواهر خواستنیه من
تو خیلی بیشتر از آنچه
میاندیشیدم دانا و با فوت و فن هستی
!!درست نمیگم؟
ای خواهر خواستنه من تو خیلی بیشتر از انچه میاندیشیدم دانا و با فوت و فن هستی مگه نه؟
ولی باید این نصیحتشو حفظ کنم و بهترین تلاش خودم رو یکنم
چی?این عکسه دیگه چیه؟
شاید مومو-سان گذاشتتش اینجا؟
ریوی عزیز,این یک عکس از
شامیکو در لباس جنگشه
لطفا از این شهرت جاویدان لذت ببر
و شجاعت و قدرت اون رو نظاره کن
ریوی عزیز,این یک عکس از شامیکو در لباس جنگشه
لطفا از این شهرت جاویدان لذت ببر و شجاعت و قدرت اون رو نظاره کن
پس توی میدان نبرد این شکلی هستی,او-نه میتونم بعضی موقع ها ازت چند تا عکس بگیرم؟
نفرین بر تو,ماهو شوجو! این به معنای جنگه
من فکر میکنم که خیلی باحاله,او-نه
تسلیم نشو,شامیکو!تبدیل به یک شیطان بشو که یک الگوی باحال برای سبک زندگی خواهرت باشه
دختر شیطان کناری
amiresmaeel22:مترجم
به طور شجاعانه,یک دوئل میطلبم
میرم براش,ولی میبازم
این فراتر از مایوس کنندس
از اون اندوه بیا بیرون
حتی موقعی که احساس کمی هم بکنم
احساسمو با دمم نشون میدم
یک جشن توی محلمون هست
حتی سگ ها هم دارن خوشحالی میکنن
هر کدوم و هر اخرشون
برای هر چهار فصل سال
وقتی شکست میخوری فقط بخند و خودتو نباز
مثل همون موقعی که قلبهامونو بهم وصل کردیم
با معجزه ای که تو این شهر دیدیم
این آرزو رو براورده کن
شانه هایی که خسته میشن و ممکنه جلوتو بگیرن
هشدار,هنوز بحران هایی هست که باید مدیریت بشن,پس لذت ببر
رنگ های شکوفه ای متفاوتی دارن از پرده ی نقاشی میریزن
الان دیگه وقت غروبه,خیلی ذهنتو مشغول نکن
فقط ادامه بده
بیا,رویا هامون دور هم میتونن هر رنگی داشته باشن
پس بیا یکم دیگه بازی کنیم
پیش نمایش
جد,هنوز خیلی چیزها درباره ی مومو هست که , من نمیدونم
لطفا نگاه کن,من واقعا قراره از الان همه ی تلاشمو بکنم
آفرین!باید همینطوری باشی,شامیکو
با اینکه دیره ولی جادوت یکمی رشد کرده, پس ازش استفاده کن تا به مومو یک سوپرایز واقعی بدی
و سعی کن دارای وزن باشه
زمان فرا رسیده
یکبار دیگه در رویاها غرق بشویم و از خط دفاعی صورتی بگذریم
به نظر میاد که زمانش رسیده
تا همه چیو به صورت کامل به یوکو توضیح بدم